Metallmanufaktur aus Bayern
ums Metall
Klare Formen aus Stahl – für Garten und Wohnraum
ums Metall aus Saaldorf-Surheim fertigt Pflanzgefäße, Hochbeete, Brunnen, Skulpturen und Möbel aus Corten-, Edel-, Roh- und Schwarzstahl. Jede Naht wird von Hand verschweißt, und Cortenstahl braucht im Freien keinen Anstrich.


Werkstoffe & Pflege
Patina, Edelstahl, geölter Stahl
Cortenstahl bildet im Freien eine Edelrost-Patina, die den Stahl vor Korrosion schützt und sich bei Bewitterung erneuert. Bis sich die Oberfläche gefestigt hat, können ein bis drei Jahre vergehen – in dieser Zeit sind Verfärbungen und leichte Auswaschungen möglich. Das Hochbeet K580 aus Cortenstahl kommt bereits mit ausgebildetem Edelrost und 30 mm Isolierung.
Wer keine Rostoptik möchte, wählt das Hochbeet K580 aus farbbeschichtetem Edelstahl. Bei den Möbeln der Edition 1820 aus geöltem Schwarzstahl reicht innen die Ölschicht; im Freien sollte sie bei Bedarf aufgefrischt werden.

Schmiedearbeit
Geschmiedet von Hand
Für Skulpturen und Rankstäbe erhitzt ums Metall den Stahl im eigenen Schmiedeofen auf 750 bis 950 °C und formt ihn frei von Hand – so wird jedes geschmiedete Stück zum Unikat. Die Skulptur 1099 „Hirsch“ ist teils aus dem Stahl alter Wagenräder, Achsen und Deichseln geschmiedet und steht auf einem Sockel aus Altholz-Fichte.
Beratung & Showroom
Welche Ausführung passt zu Ihrem Platz?
Sagen Sie uns, wo das Stück stehen soll – im Garten, auf der Terrasse oder im Haus –, dann klären wir mit Ihnen Werkstoff, Maß und Ausführung. Hochbeet, Brunnen, Gartenbank, Skulpturen und Rankstäbe aus dem Sortiment können Sie nach vorheriger Terminvereinbarung in unserem Showroom in Ebensfeld ansehen.


